AI ToolsAI ツール · Designer & builder

Overview概要

A README a total stranger — engineer or not, native speaker or not — understands in ten seconds. Written in five languages from your actual source files, then machine-checked.初めて見た人が、技術者でも母語話者でなくても 10 秒で分かる README。実際のソースから 5 言語で書き、機械でチェックする。

My part担当

  • Built a skill that inspects a project's own files (SKILL.md, package.json, scripts, git remote) rather than inventing install commands
  • Generates a plain-language explanation before jargon, a Mermaid diagram, exactly 3 features, a before/after table, and per-environment install guides
  • Rewrites each of 5 languages for its own readers rather than word-substituting
  • Built a Python checker (check_readme.py) to validate anchors, links, section counts, and script purity before shipping

Claude Code Skill · Written for Non-Engineers Too · 5 Languages

Plain-language section, no jargon first EN · JA · ZH · ES · KO Python checker MIT

Written for whoever opens it — coder or not.

Vibe coding means the person shipping a project increasingly can't read its code — and a README that only speaks engineer loses them at line one. multilingual-readme inspects the project itself — SKILL.md, package.json, scripts, the git remote — and writes a full README set in English, Japanese, Simplified Chinese, Spanish and Korean: a plain-language explanation before any jargon, a Mermaid architecture diagram, exactly three features, a before/after table, and install guides per environment. Then a Python checker audits the result, so no install command is invented and no translation artifact leaks through.

Two different readers, one README, neither one loses.

A README has about ten seconds to show whoever opens it what your tool does — and it has to work for a developer skimming for the install command and for the non-technical builder who assembled the product with AI and just needs to know what this thing is for. This skill writes for both: a plain-language explanation comes before any jargon, install paths and entry points are pulled from the project's own files instead of invented, each of the five languages is rewritten for its own readers rather than word-substituted, and check_readme.py validates anchors, links, section counts and script purity before anything ships.

Reads for
Engineers and non-technical builders alike
Languages
EN · JA · ZH · ES · KO
Verify
check_readme.py, not proofreading

Why it matters

Most good tools lose people at the front page.